İçeriğe geç

CSDDD AB Özen Yükümlülükleri 2029'dan itibaren

Gümrükle ilgili CSDDD veri akışını 26 Temmuz 2029 yükümlülüğünüz için teslim ediyoruz. Tier-1 tedarikçi listenizi ve GTİP kodlarınızı bize gönderiyorsunuz; biz bunları gümrük işlemiyle ilişkilendiriyor ve CSDDD sorumlusunuza risk analizi ve raporlama için yapılandırılmış dış ticaret verisi olarak iletiyoruz. 5.000 çalışan ve 1,5 Mrd. EUR net ciro eşiği (Omnibus I, Trilog 12/2025) sizi kapsama alıp almadığını belirler – LkSG'ye paralel olarak veri altyapısını şimdiden kuruyoruz.

Konu hakkında

CSDDD'de inhouse uyum fonksiyonu siz üstleniyorsunuz – biz gümrük arayüzündeki operasyonel veri tedarikçiniziz. Direktif tüm Chain of Activities boyunca özen yükümlülüğü gerektirir: upstream hammadde çıkarımına, kısmen downstream dağıtım, taşıma ve depolamaya kadar. Gümrük işleminin sürekli akışından tedarikçi, menşe ve eşya akışı verilerini kesintisiz ve mükerrer yönetim olmadan teslim ediyoruz. Tanımlama, değerlendirme ve raporlamayı siz yapıyorsunuz – veri tabanının sağlam olmasını biz sağlıyoruz.

Hukuki dayanak ve 2026 durumu

  • 13 Haziran 2024 tarihli, sürdürülebilirlik açısından firmaların özen yükümlülüklerine ilişkin Direktif (AB) 2024/1760.
  • AB Resmi Gazetesi'nde 5 Temmuz 2024'te yayınlanma.
  • 25 Temmuz 2024'te yürürlüğe giriş.
  • Ulusal hukuka aktarım süresi: 26 Temmuz 2026.
  • Almanya'da aktarım büyük olasılıkla LkSG'nin uyarlanması veya tamamlayıcı bir kanunun (DDG) çıkarılmasıyla gerçekleşecek.
  • Şu anda tartışılan: AB Komisyonu'nun bireysel CSDDD yükümlülüklerinin basitleştirilmesi ve ertelenmesine ilişkin Omnibus önerisi (Şubat 2025).

26 Temmuz 2029'dan itibaren tek tip uygulama

AşamaUygulamaEşik değerleri
26 Temmuz 2029'dan itibaren uygulama26 Temmuz 2029Dünya genelinde 5.000'den fazla çalışanı ve 1,5 Mrd. EUR'dan fazla net cirosu olan AB firmaları. AB'de 1,5 Mrd. EUR'dan fazla net ciroya sahip üçüncü ülke firmaları (üçüncü ülke firmaları için çalışan eşiği yok, yalnızca 1,5 Mrd. EUR AB net ciro eşiği). Not: Omnibus I (12/2025 Trilogue, 18.3.2026 yürürlüğe giriş) ile orijinal üç aşama kaldırılmış ve 26.7.2029'da tek bir uygulama tarihinde, tek eşikle (5.000 çalışan + 1,5 Mrd. EUR net ciro) birleştirilmiştir.

CSDDD'ye göre yükümlülükler

  • Özen yükümlülüklerinin firma politikası ve risk yönetimine entegrasyonu.
  • Chain of Activities boyunca insan hakları ve çevre üzerindeki gerçek ve potansiyel olumsuz etkilerin belirlenmesi ve değerlendirilmesi.
  • Sözleşmesel güvenceler ve denetimler dahil olmak üzere olumsuz etkileri önlemeye yönelik önleme tedbirleri.
  • Fiilen ortaya çıkan olumsuz etkilerin sona erdirilmesi veya asgariye indirilmesi.
  • Etkilenenler ve paydaşlar için şikayet mekanizmaları.
  • Özen tedbirlerinin ve etkinliğinin izlenmesi.
  • Özen yükümlülükleri hakkında kamuya raporlama (genellikle CSRD sürdürülebilirlik raporuna entegre).
  • İklim koruma planı: 2050'ye kadar hedefli olarak küresel ısınmayı 1,5 dereceye sınırlamaya yönelik bir plan oluşturma yükümlülüğü.

Değer zinciri kapsamı

Sizin için bu şu anlama gelir: gümrük işleminde tedarikçileri, menşe ülkeleri, transit ülkeleri ve eşya akışlarını görüyoruz – yani CSDDD risk analizinize girmesi gereken upstream verilerin tam olarak bu kısmı. Yürüttüğümüz downstream hareketler (dağıtım, taşıma, depolama) de yapılandırılmış biçimde aktarılabilir. Son müşteriler ve bertaraf aşamaları kapsam dışı kalır. LkSG mantığının şimdiye kadar bittiği noktada (kendi iş alanı, doğrudan tedarikçiler) veri tabanını ileri taşıyoruz – gümrük işlemlerinden yeniden oluşturulabildiği ölçüde hammadde aşamasına kadar.

Yaptırımlar ve hukuki sorumluluk

  • Denetim makamları tarafından dünya genelindeki net cironun en az yüzde 5'i tutarında idari para cezaları.
  • İhlallerin yayınlanması (Naming and Shaming).
  • Kamu ihalelerinden hariç tutulma.
  • Özen yükümlülüklerine kasıtlı veya ihmali ihlal halinde mağdurlara karşı hukuki sorumluluk – tazminat talebiyle.
  • Üçüncü ülkelerdeki mağdurlar için de AB mahkemelerinde dava açma imkanı, en az 5 yıllık zaman aşımı süresi.
  • LkSG'nin aksine: firmaların doğrudan mağdurlara karşı açık hukuki sorumluluğu.

CSDDD ile LkSG arasındaki ilişki

  • LkSG 2023'ten beri Alman hukukudur, CSDDD ulusal aktarım yoluyla yürürlüğe girer.
  • CSDDD birkaç noktada daha ileri gider: tedarik zinciri yerine değer zinciri, daha düşük eşik değerleri (1.000 MA + ciro yerine 1.000 MA), hukuki sorumluluk.
  • İklim koruma planı CSDDD'de yenidir ve LkSG'de yer almaz.
  • Alman aktarımının LkSG'yi uyarlaması veya yeni bir kanunla (DDG) değiştirmesi beklenir.
  • Aktarıma kadar LkSG geçerliliğini korur – mükerrer iş yapmayı önlemek için CSDDD'ye paralel hazırlık anlamlıdır.

Gümrük ve lojistik süreçleriyle bağlantı

Biz doğrudan CSDDD norm muhatabı değiliz – gümrük arayüzündeki operasyonel ortağınızız. Her ATLAS beyannamesi, her ithalat ve ihracat işleminden CSDDD risk analizinize ait veriler üretiliyor: tedarikçi, üretim ülkesi, transit ülkesi, GTİP kodu, eşya akışı. Bunları direktifin gerektirdiği ayrıntı düzeyinde yapılandırılmış biçimde teslim ediyoruz. Ek uyum niteliklerini (yüksek riskli sınıflandırma, tedarikçi sertifikaları, kritik eşya grupları) siz bize iletiyorsunuz – biz bunları gümrük iş akışında işliyoruz; böylece CSDDD raporunuz ve gümrük işleminiz tek kaynaktan besleniyor.

Size nasıl destek oluyoruz

  • CSDDD risk analizleri için yapılandırılmış dış ticaret verilerinin sağlanması.
  • Tedarikçiler, KN kodları, menşe ülkeler ve risk göstergeleri arasında eşleştirme.
  • Gümrük işlemi iş akışında ek uyum niteliklerinin (yüksek riskli ülkeler, kritik eşya grupları, tedarikçi sertifikaları) opsiyonel kaydı.
  • Gümrük sistemleri (ATLAS) ile müşterilerin ESG/uyum araçları arasında arayüzler.
  • CSDDD'nin ulusal aktarımının izlenmesi ve gerektiğinde veri modellerinin uyarlanması.
  • Müşterilerin uyum, sürdürülebilirlik ve satın alma ekipleriyle işbirliği.
CSDDD danışmanlığı talep edin Telefonla danışmanlık: 02828 9039920

Sıkça sorulan sorular

26 Temmuz 2029 itibarıyla AB firması olarak dünya genelinde 5.000'den fazla çalışanınız ve 1,5 Mrd. EUR'dan fazla net cironuz varsa kapsama giriyorsunuz – ya da AB'de 1,5 Mrd. EUR'dan fazla net ciroya sahip üçüncü ülke firmasıysanız (üçüncü ülke için çalışan eşiği yok). Orijinal aşamalı yaklaşım (3.000 ve 1.000 çalışanlı firmalar) Omnibus I Trilogu (12/2025) ile kaldırılmıştır. Üye devletlerin transpoze süresi 26.7.2028'e kadar uzar. Konsolide grup yapınızın eşiğin altında kalıp kalmadığından emin değilseniz: gümrük ve dış ticaret tarafını uyum ekibinizle birlikte inceliyoruz.
Sizin için bu şu anlama gelir: çok daha derin veri zorunluluğu. LkSG tedarik zinciri doğrudan tedarikçilerinizde biter; dolaylı olanlar yalnızca somut nedene bağlıdır. CSDDD Chain of Activities upstream olarak hammadde aşamasına kadar uzanır, downstream ise dağıtım, taşıma ve depolamayı kapsar. Gümrük işleminden menşe ülkesini, tercihli menşe hesaplamalarından ön tedarikçileri, transit güzergahları ve depo hareketlerini teslim ediyoruz – bu genişletilmiş derinliği karşılayan veri budur.
Özen yükümlülüklerini kasıtlı veya ihmal yoluyla ihlal ederseniz ve bundan zarar doğarsa mağdurlar AB mahkemelerinde doğrudan sizden tazminat talep edebilir – en az beş yıllık zamanaşımıyla. LkSG bu açık hukuki sorumluluk dayanağını tanımaz. Bizim perspektifimizden bu şu anlama gelir: veri tabanınız denetime dayanıklı olmalıdır. Gümrük işlemindeki her tedarikçi ve menşe bilgisini uyuşmazlık durumunda belgelenebilir kalacak şekilde kayıt altına alıyoruz.
CSDDD kapsamındaki firma olarak Paris İklim Anlaşması uyarınca küresel ısınmayı 1,5 dereceyle sınırlamaya yönelik bir plan oluşturuyorsunuz; 2050'ye kadar somut azaltım hedefleriyle (geçerliyse: 2030'a kadar ve 5 yıllık adımlarla). Plan risk yönetiminize entegre edilir ve kamuya raporlanır. Gümrük verilerinden nakliye ve menşeye bağlı emisyon faktörü girdilerini teslim ediyoruz; bunları CBAM için zaten ihtiyaç duyuyorsunuz – bir kez topluyoruz, iki kez kullanıyoruz.
Sizin için CSDDD 26 Temmuz 2029'da yürürlüğe girer – tek tip, kademeleme olmadan. Ulusal transpoze süresi 26 Temmuz 2028'e kadar uzar (Omnibus I ile uzatılmış); Almanya LkSG'yi büyük olasılıkla uyarlayacak ya da yeni bir DDG ile değiştirecek. Orijinal olarak planlanan 2027 ve 2028 erken aşamaları Omnibus I Trilogu (12/2025) ile kaldırılmıştır. O zamana kadar LkSG geçerliliğini korur – veri tabanını şimdiden her iki rejimi de taşıyacak biçimde kuruyoruz.
İçerik olarak hayır – veri tarafında evet. CBAM, demir, çelik, alüminyum, çimento, gübre, hidrojen ve elektrik gibi ithalatlar için sertifika alımıyla işleyen CO2 fiyatlandırma aracınızdır. CSDDD ise özen yükümlülüğü direktifinizdir. Tedarikçi, üretim ülkesi ve eşya grubuna her iki rejimde de ihtiyaç duyuyorsunuz. Bu ana verileri gümrük işleminde bir kez doğru tutuyoruz ve hem CBAM hem de CSDDD raporlamanıza paralel iletiyoruz – mükerrer işi böyle ortadan kaldırıyoruz.